« On apprécie
les recettes inventives »

Société
-

Le chef Joël Garault, président de Monaco Goût et Saveurs, révèle le contenu de la 21ème journée du goût de cette association. Et évoque la quatrième édition d’un concours de cuisine réservé aux élèves de CE2. Interview. L’origine du livret du goût ? C’est un livret que l’on édite chaque année. La prochaine édition sortira le…

« La volonté de changement du prince Albert est inébranlable »

Société
-

Albert II, le destin d’un règne (1), c’est le titre du nouveau livre de Frédéric Laurent (2). Ce journaliste né en principauté explique à Monaco Hebdo comment il a travaillé sur cet ouvrage.  Votre parcours professionnel ? Je suis journaliste, écrivain et réalisateur. J’ai commencé ma carrière il y a déjà 50 ans. J’ai exercé le métier de…

Le Louis XV réintègre
ses locaux historiques

Société
-

Le 29 décembre 2018, le Louis XV retrouvera son emplacement historique dans l’hôtel de Paris. Auparavant, suite aux travaux entrepris par la Société des Bains de Mer (SBM), ce restaurant triplement étoilé par le guide Michelin s’était installé dans une autre aile de l’hôtel de Paris, du côté de la rotonde et dans les jardins….

Une année d’exercice
pour MonacoTech

Economie
-

Son inauguration officielle s’était déroulée en présence du prince Albert II et de Xavier Niel, actionnaire majoritaire de Monaco Telecom, partenaire du programme pour startups créé par l’État monégasque. « MonacoTech accompagne des sociétés ou des projets de sociétés innovants et à fort potentiel de croissance à s’établir en principauté sur le long terme, de manière…

958 arbres plantées pour célébrer les naissances à Monaco en 2017

Société
-

Comme chaque année, la mairie de Monaco réitère son opération « 1 naissance = 1 arbre ». Cela se passait jeudi 13 décembre en début de matinée en présence du maire, Georges Marsan, et de plusieurs membres du conseil communal, Marjorie Crovetto-Harroch, Jacques Pastor, André J. Campana, Henri Doria et Claude Bollat. En partenariat avec l’Office Nationale des Forêts…

Les Amis du Liban : Didier Deschamps, parrain au grand coeur

Société
-

Le 19  décembre, le sélectionneur de l’équipe de France et ancien entraîneur de l’AS Monaco de 2001 à 2005, Didier Deschamps, est venu au Monte-Carlo Bay fêter Noël avec les enfants de l’association des Amis du Liban. Depuis 15 ans, il est le parrain de cette association et il est présent à chaque Noël. « Mon…

« Le monstre est aux confins de l’humain et de l’inhumain »

Culture
-

Journaliste et écrivain, Philippe Lançon était à Monaco jeudi 13  décembre dans le cadre des Rencontres Philosophiques. Rescapé du massacre de Charlie Hebdo, il a accepté d’intervenir sur la thématique du “monstre en nous”. Entretien. « Bonjour, je suis Philippe… » Attablé au restaurant de l’hôtel Colombus, le dernier lauréat du prix spécial du jury Renaudot et…

Mike Horn
« J’ai besoin d’affronter la mort »

International
-

Le 5 décembre, Mike Horn a fait une halte en principauté. Son expédition Pole2Pole est interrompue, pour des raisons climatiques. Portrait de l’aventurier aux 13 tours du monde. Le Sud-africain, 52 ans, est une figure emblématique des expéditions extrêmes et de l’engagement en faveur de la planète. Aventurier depuis 30 ans, il est souvent vu comme…

« J’aimerais que la nuit de la danse puisse devenir un week-end »

Culture
-

Alors que le Monaco Dance Forum se poursuit jusqu’au 16  décembre, le directeur des ballets de Monte-Carlo, Jean-Christophe Maillot, annonce à Monaco Hebdo ses premières idées pour la deuxième fête de la danse, qui se déroulera le 4  juillet 2020. Interview. Comment avez-vous imaginé la programmation de ce Monaco Dance Forum 2018 ? Nous avons construit notre…

Budget primitif 2019
Le conseil national entendu

Politique
-

L’étude du budget primitif 2019 a débuté le 10  décembre. Alors que le vote aura lieu le 19  décembre, les premiers échanges entre élus et gouvernement ont été apaisés et constructifs (1). Le marathon budgétaire de fin d’année a démarré lundi 10 décembre. Si la soirée a pris fin à presque 1 heure du matin, élus et…

Vers une allocation compensatoire pour soutenir les propriétaires ?

Politique
-

Mardi 5 décembre, les élus du Conseil national se sont prononcés en faveur d’une proposition de loi instaurant une allocation de l’État pour compenser financièrement les propriétaires qui ne retireraient pas la juste valeur locative de leur bien. Pas de débat houleux lors de l’étude de la proposition de loi 242 portant instauration d’une allocation financière…

L’injure et la diffamation plus fortement sanctionnées

Politique
-

Un projet de loi, voté mardi 5 décembre par le Conseil national, renforce les moyens de répression relatifs aux infractions de la diffamation et de l’injure. Avec une attention particulière portée aux réseaux sociaux. Explications. Deux ans et demi après le vote de la proposition de loi du même nom fin juin 2016, le projet de loi…