Vasilyev, élu dirigeant
européen de l’année 2017

Sport
-

La saison dernière, l’AS Monaco avait particulièrement brillé, en remportant non seulement le titre de champion de France, mais en atteignant aussi la demi-finale de la Ligue des Champions. Des succès qui ont permis à son vice-président, Vadim Vasilyev, d’avoir été élu « dirigeant européen de l’année 2017 ». Ce prix décerné le 3 novembre, à Londres, lors…

SBM et Europe : Primo ! s’exprime

Politique
-

Les 2 et 6 novembre, le mouvement Primo !, mené par la tête de liste Stéphane Valeri, a organisé deux réunions publiques : l’une sur l’Europe, l’autre sur la Société des bains de mer. Avec des comptes dans le rouge depuis au moins cinq ans, la Société des bains de mer (SBM) est au centre de toutes les…

« Un phasage des travaux
pour un droit à la tranquillité »

Politique
-

Union monégasque organisait jeudi 2 novembre une réunion publique consacrée au cadre de vie. L’occasion d’affirmer la volonté de mettre en place « une politique globale ». Et de présenter un 13ème candidat, Christophe Brico. Pour sa réunion consacrée au cadre de vie, la liste Union Monégasque (UM) a donné rendez-vous, jeudi 2 novembre, au restaurant la Bodeguita. Jean-Louis…

Modernisation du droit économique « Nous avons perdu 5 ans »

Politique
-

Monaco Hebdo poursuit sa série d’interviews avec les présidents de commission du Conseil national. Cette semaine, Thierry Crovetto, président Nouvelle Majorité de la commission de législation, a répondu à nos questions. Au moment du bilan, que reste-t-il de cette mandature 2013-2018 ? Des satisfactions : comme celle d’avoir pu contribuer à faire aboutir certaines choses, pour Monaco…

Philippe Ortelli : « C’est intolérable »

Economie
-

Le président de la fédération des entreprises monégasques, Philippe Ortelli, vient d’interpeller le président Les Républicains de la région Paca, Renaud Muselier, à propos de la SNCF. En cause : les retards et les annulations de trains qui exaspèrent salariés et patrons monégasques. Interview. Pourquoi avoir décidé d’interpeller le 23 octobre 2017 le président Les Républicains (LR) de…

Ayo : « Je voulais
arrêter la musique »

Culture
-

Avant son concert à l’espace Léo Ferré le 12 novembre (1), Ayo raconte à Monaco Hebdo comment elle a imaginé son dernier album éponyme. Que s’est-il passé depuis le succès rencontré par votre premier album, Joyful, double disque de platine en 2006, et le tube Down on my Knees ? Il s’est passé plein de choses. Après Joyful…

Sortir de l’isolement par le lien social

Santé
-

Le Groupe d’Entraide Mutuel Monégasque (Gemm) accueille depuis un an et demi des patients psychiatriques stabilisés. Un refuge pour eux, mais aussi un moyen, encore trop méconnu, de se réinsérer. Une campagne d’information sur le travail de cette association sera lancée du 13 au 26 novembre. L’un des adhérents du Groupe d’entraide mutuel monégasque (Gemm), émanation…

Dmitry Bivol met K.-O. en 3 minutes Trent Broadhurst

Sport
-

Dmitry Bivol a balayé Trent Broadhurst par K.-O. au premier round pour conserver son titre WBA des mi-lourds. Ce match s’est déroulé le samedi 4 novembre, dans la salle Médecin du Casino de Monte-Carlo, dans le cadre du 9ème Monte-Carlo Boxing Challenge. Le Russe Dmitry Bivol conserve ainsi son titre de champion du monde WBA des…

Une mère partageait
son cannabis avec ses filles

Judiciaire
-

« C’est un dossier qui m’a consterné. » Le procureur général adjoint, Olivier Zamphiroff, n’a pas mâché ses mots, mardi 7 novembre, en audience correctionnelle. Face à lui, une mère, une Italienne, résidente monégasque, de 56 ans et ses deux filles, de 23 et 21 ans, toutes consommatrices de cannabis. Le 7 mars 2017, la sûreté publique se rend dans…

“Paradise Papers”
Lewis Hamilton épinglé

International
-

L’enquête des “Paradise Papers”, coordonnée par le Consortium international des journalistes d’investigation (ICIJ) et basée sur l’analyse de 13,5 millions de documents, a mis en évidence les pratiques fiscales qui permettent à 350 milliards d’euros d’être soustraits au fisc. Une série de personnalités sont mises en cause, dont le résident monégasque, Lewis Hamilton. Explications. Depuis le 5 novembre,…

Consentement médical :
« Un droit fondamental »

Politique
-

Partant du constat qu’« aucun texte législatif ne traite de ce sujet de manière globale », les élus du Conseil national et le gouvernement se sont mis d’accord pour un projet de loi sur le consentement et l’information médicale. Dans son rapport au nom de la commission des intérêts sociaux et des affaires diverses, Christophe Robino a…

Les enfants du pays
auront-ils un statut ?

Politique
-

La proposition de loi définissant la notion d’enfant du pays a été votée par le Conseil national à l’unanimité des présents mardi 24 octobre. A charge maintenant au gouvernement de la transformer, ou pas, en projet de loi. Qui peut-être considéré comme un enfant du pays ? Cette dénomination était au cœur des débats lors de la séance…