La Cendrillon de Maillot
à Saint-Petersbourg

Culture
-

C’était une première pour la troupe monégasque de Jean-Christophe Maillot. Les ballets de Monte-Carlo ont été invités à Saint-Petersbourg, en Russie, pour présenter Cendrillon. Dans le cadre du Dance Open Ballet Festival, la chorégraphie de Jean-Christophe Maillot a été présentée sur la scène de l’Alexandrinsky Théâtre, les 6 et 7 avril 2018. Créée en 1999 et…

Les e-pilotes de demain
sur la ligne de départ

Sport
-

Jeudi 29 mars, Venturi a officiellement lancé son académie de formation des jeunes pilotes, futurs espoirs de la Formule E. Venturi Next Gen forme ainsi 8 pilotes à la théorie et à la pratique de la conduite sur voiture électrique. Ils sont la prochaine génération de e-pilotes. Le plus jeune n’a que 9 ans. Les plus…

L’OPMC à livre ouvert

Culture
-

La saison 2018-2019 de l’orchestre monégasque aura pour thème “Librairie musicale”. Plusieurs héros de la littérature internationale seront le point de départ de l’inspiration des musiciens qui se produiront à Monaco. Candide, Roméo et Juliette, aussi bien que Shéhérazade ou Peer Gynt. « La littérature est une source intarissable d’inspiration pour les musiciens, et Maître Yamada…

« La musique, c’est du bien-être »

Culture
-

Julien et Thomas de Bie, le duo qui forme Parallells, se produira sur scène le 30 mars au Stardeck (1). Ils préparent aussi la deuxième édition de leur festival, Deep Klassified, les 21 et 22 juillet 2018. Interview à deux voix. Votre parcours ? Julien de Bie : Nous sommes d’origine hollandaise, mais nous avons passé notre enfance à Monaco. On…

Jean-Louis Grinda :
« J’aime les défis »

Société
-

Le conseil régional de Provence-Alpes-Côte d’Azur (Paca) a voté le 16 mars 2018 en faveur de la création d’une société publique locale (SPL) pour gérer plus directement les Chorégies d’Orange et leur éviter la faillite. Jean-Louis Grinda reste à la tête de ce festival et affiche une « motivation intacte ». On savait que ça allait mal. Mais on…

Ballon d’essai

Société
-

Le club des Aéronautes de Monaco (lire Monaco Hebdo n° 986 et 1033) s’est lancé un pari fou : effectuer avec une montgolfière écologique un vol de cinq heures, en décollant… de la place du Palais. Pour cette première mondiale, ces passionnés ont effectué un gonflage d’essai le lundi 26 mars sur le Rocher, au petit matin. « Ce nouveau…

Virage numérique
imminent pour Monaco

Société
-

Avec le recrutement d’un délégué interministériel à la transition numérique, le gouvernement princier accélère sa stratégie pour accompagner le changement dans ce secteur. Explications. Le challenge accepté par Frédéric Genta, Monégasque de 36 ans, n’est pas si simple. En devenant délégué interministériel pour la transition numérique, il consent à mettre à profit ses compétences et…

L’art du design
de Matali Crasset à découvrir

Culture
-

The Cultural Gallery, une nouvelle galerie monégasque, sera inaugurée en avril, avec un travail inédit de la designer Matali Crasset. Celle que la presse désigne comme « la Jeanne d’Arc du design » — à cause de sa coupe au bol — sera présente le 25 avril à Monaco et donnera une conférence le 26 avril à 19h, au…

Pourquoi Planète-ASM.fr
a choisi le « hara-kiri »

Sport
-

Huit mois après l’arrêt du site ASMfoot.fr (1), c’est au tour d’un autre site amateur, Planète-ASM.fr, de jeter l’éponge. Après presque 10 ans d’activité autour de l’AS  Monaco, ce collectif a préféré fermer le site, plutôt que de le confier à une nouvelle équipe. C’est la fin d’une époque. Explications. C’est, bien sûr, la question que tous…

Première édition
de la Monaco Art Week

Culture
-

Pour étoffer son image de place importante du monde de l’art, la Principauté accueillera du 26 au 29 avril 2018 sa première semaine de l’art. Quinze galeries d’art et maisons de vente se sont rassemblées en association pour proposer un itinéraire de l’art aux visiteurs. « Elles ont choisi de se regrouper autour d’un même objectif : promouvoir leurs…

« Le numérique et l’international
sont des sujets importants »

Economie
-

Créée en 1963, la jeune chambre économique de Monaco est présidée depuis fin janvier 2018 par Olena Prykhodko, une Ukrainienne de 25 ans. Pour Monaco Hebdo, elle explique ses priorités pour ce mandat. Votre parcours ? Je suis née le 3 juin 1993 en Ukraine, à Kharkiv. J’ai toujours voulu faire des études à l’étranger. D’ailleurs, dès l’âge…

Céline Lubert nouvelle présidente de l’association des Jardins d’Apolline

Société
-

« Par décision du bureau, et à l’initiative de Franck Lobono, la présidence de l’association est confiée à Céline Lubert. » C’est par un communiqué de presse diffusé lundi 19 mars 2018 que l’association des résidents et des commerçants des Jardins d’Apolline a expliqué cette nomination. Dans le but de conserver « sa neutralité et son indépendance », la présidence…